Confianza – Trust

Se puede crear confianza? Cuando no existe? Cuando ha sido destruída? y para qué hacerlo? Para qué la confianza? No es más seguro hacerlo solos?

Veo este dilema en las organizaciones continuamente. El no empoderamiento. La falta de confianza entre pares. El sufrimiento humano puede ser reducido desarrollando confianza entre nosotros. La complejidad puede ser reducida construyendo confianza. La incertidumbre puede ser tolerada y navegada desde la confianza.

cropped-florecer2.png

Can we build trust? When it does not exist?  When it has been destroyed? and why do it? What for the trust? It is not safer to do it alone?

I see this dilemma in organizations continuously. Failure empowerment. Lack of trust between peers. Human suffering can be reduced by developing trust between us. The complexity can be reduced by building trust. Uncertainty can be tolerated and sailed from the trust.

La confianza se construye y el primer ladrillo es que nos interese el otro. Si estamos comprometidos con la relación la confianza se puede construir, reconstruir, inventar incluso.
La confianza, el portal de paso de la escasez a la abundancia, del control a el fluir, de lo individual a lo comunitario…

Trust can be built and the first brick is that we are interested in the other. If we are committed to the trust relationship can construct, reconstruct, even inventing.
Trust, the portal to go from scarcity to abundance, from control to flow, from individual to community …

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s